Traduit de l’allemand par N. Waquet

Préface de Maxime Rovère

Payot & Rivages, coll. « Bibliothèque Rivages », n° 868, Paris, juin 2016, 253 p. (traduction reprise par Benjamin Lacombe, voir ci-dessous).

ISBN 978-2-7436-3647-0

Article paru en 2020 sur le site ActuaLitté. Article en pleine page dans Le Monde daté du 24 juin 2016. Egalement sélectionné par le Figaroscope dans sa rubrique Livres.

Cette traduction a été retenue par Benjamin Lacombe pour son Bambi illustré en format album, paru chez Albin Michel en novembre 2020.

De nombreuses critiques de cet ouvrage, mettant notamment en avant l’importance du texte et la qualité de la traduction, sont à retrouver, entre autres, dans Télérama.fr (21 janvier 2021) et Le Point.fr (28 novembre 2020), sur France Inter.fr le 15 novembre 2020 et le 18 novembre 2020, sur le site suisse Ricochet.